sábado, 12 de abril de 2008
Dudas
[Medida por medida - Shakespeare]
Texto
[Opiniones de un payaso - Heinrich Böll]
miércoles, 2 de abril de 2008
Cancion pegadisa n#2
Brenda Ann Spencer fue una chica que realizo una masacre (?) en un colegio. La escuela estaba enfrente de su casa. Para esto, uso el rifle que le habia regalado su padre en navidad. Cuando le preguntaron a quien queria matar ella contesto "Me gustan las camperas rojas y azules". Cuando le preguntaron porque lo hizo contesto: "No me gustan los lunes, esto hace que el dia tenga un poco mas de vida". Tambien dijo: "No tenia razon alguna para hacerlo, y fue muy divertido". "Fue como dispararle a patos en una laguna".
Tell me why
I don’t like Mondays
Tell me why
I don’t like Mondays
Tell me why
I don’t like Mondays
I wanna shoo-oo-oo-oo-oo-oot the whole day down
[boomtown rats - dont like mondays]
Cancion pegadisa n# 1
we won't stop until somebody calls the cops
and even then we'll start again and just pretend that
nothing ever happened !
villalba me entiende.
[Loose Lips -Kimya Dawson]
Andres y yo te amamos.
Lecciones de vida, por un Oompa Loompa
Las 4 canciones juntas.
No hay mas que decir, un Oompa Loompa cantando vale mas que mil palabras.
1
Oompa loompa doompety doo
I've got a perfect puzzle for you
Oompa loompa doompety dee
If you are wise you'll listen to me
Oompa loompa doompety doo
Tengo el enigma perfecto para tí
Oompa loompa doompety dee
Si eres sabio me escucharas
What do you get when you guzzle down sweets
Eating as much as an elephant eats
What are you at, getting terribly fat
What do you think will come of that
I don't like the look of it
¿Qué obtenes cuando engullis dulces?
Comiendo tanto como un elefante
¿Qué pretendes, volviéndote terriblemente gordo?
¿Qué pensas que va a salir de eso?
No me gusta como se ve
Oompa loompa doompety da
If you're not greedy, you will go far
You will live in happiness too
Like the Oompa Loompa Doompety do
Doompety do
Oompa loompa doompety da
Si no sos glotón vas a llegar lejos
También vas a vivir contento
Como los Oompa Loompa Doompety do
Doompety do
2
Oompa loompa doompety doo
I've got another puzzle for you
Oompa loompa doompeda dee
If you are wise you'll listen to me
Oompa loompa doompety doo
Tengo otro enigma para tí
Oompa loompa doompeda dee
Si eres sabio me escucharas
Gum chewing's fine when it's once in a while
It stops you from smoking and brightens your smile
But it's repulsive, revolting and wrong
Chewing and chewing all day long
The way that a cow does
Mascar chica está bien si es cada tanto
Evita que fumes y hace más brillante tu sonrisa
Pero es repulsivo, repugnante e incorrecto
Mascar y mascar todo el día
Como una vaca
Oompa loompa doompety da
Given good manners you will go far
You will live in happiness too
Like the Oompa Loompa Doompety do
Oompa loompa doompety da
Con Buenos modlaes vas a llegar lejos
También vas a vivir feliz
Como los Oompa Loompa Doompety do
3
Oompa loompa doompety doo
I've got another puzzle for you
Oompa loompa doompety dee
If you are wise you'll listen to me
Oompa loompa doompety doo
Tengo otro enigma para tí
Oompa loompa doompeda dee
Si eres sabio me escucharas
Who do you blame when your kid is a brat
Pampered and spoiled like a siamese cat
Blaming the kids is a lie and a shame
You know exactly who's to blame
The mother and the father
A quién culpas cuando tu hijo es un mocoso
Mimado y malcriado como un gato siames
Culpar a los chicos es una mentira y una verguenza
Sabes exactamente a quién hay que culpar
La madre y el padre
Oompa loompa doompety da
If you're not spoiled then you will go far
You will live in happiness too
Like the Oompa Loompa Doompety do
Oompa loompa doompety da
Si no sos un malcriado vas a llegar lejos
También vas a vivir feliz
Como los Oompa Loompa Doompety do
4
Oompa loompa doompety doo
I've got another puzzle for you
Oompa loompa doompeda dee
If you are wise you'll listen to me
Oompa loompa doompety doo
Tengo otro enigma para tí
Oompa loompa doompeda dee
Si eres sabio me escucharas
What do you get from a glut of TV
A pain in the neck and an IQ of three
Why don't you try simply reading a book
Or could you just not bear to look
You'll get no
You'll get no
You'll get no
You'll get no
You'll get no commercials
¿Qué obtenes de un exceso de TV ?
Un dolor en el cuello y un IQ de tres
¿Por qué no intentas simplemente leer un libro?
¿O no soportarías mirar?
No tendras
No tendras
No tendras
No tendras
No tendras comerciale
Oompa loompa doompety da
If you're not greedy you will go far
You will live in happiness too
Like the - Oompa -
Oompa Loompa Doompety do
Oompa loompa doompety da
Si no sos adicto vas a llegar lejos
También vas a vivir feliz
Como -los Oompa
Oompa Loompa Doompety do
Ever seen an Oompa Loompa?
Me resulta gracioso y hasta ironico que la campaña publicitaria de la pelicula de Deep Charlie and the chocolate factory, lanzara esta frase como slogan publicitario.
ALGUNA VEZ VISTE UN OOMPA LOOMPA?
Lo mismo me pregunto yo, alguna vez vieron un OOMPA LOOMPA? pero un oompa loompa de verdad, no aquella imitacion barata y computarizada de la pelicula del 2005. No no sres. han sido engañados eso no es un Oompa Loompa. Un Oompa Loompa es un ser de no mas de 1,30 m, con el cabello verde y la cara naranja. Aja! no es lo que ustedes vieron! entonces me pregunto... alguna vez viste un oompa loompa?
Pocas personas conocen y vieron, salvo grandes cinefilos, la pelicula original: Willy Wonka y la fabrica de chocolate (1971). Protagonizada por Gene Wilder quien por cierto era un gran Willy Wonka. Como en estas epocas no existía la tecnología con la que contaba Burton, Mel Stuart (director) contrato a muchos enanos con cara parecida y lso pinto de verde y naranja, el resultado: increible. Si bien el Oompa Loompa de burton es muy gracioso, carece de la magia de ver a muchos enanos naranjas y verdes correteando entre fuentes de chocolate con cara de NADA, siempre serios y con apariencia de malosos. El oompa loompa de burton no era mas que una misma persona repetida una y otra vez por efectos de computadora. No hay magia.
Por ultimo falta agregar que un verdadero Oompa Loompa te canta (y baila!),con esa cara tan particular, canciones con lecciones y moralejas de la vida.
Ah, pero ojo que la pelicula de 1971 no se queda atras con los efectos especiales, noten (En el siguiente post) la estetica setentosa de las letras. Expliquenme en que pensaba el director con esas letras psicodelicas y esos cambios de pantalla.
En conclusion: enanos pintados de naranja con pelo verde, con una cara perturbadora y parecidos entre si cantando y bailando canciones con moralejas con un (precursor?) sing along con letras psicodelicas. El resultado es desopilante.
p.d: Vale aclarar que la version de Burton me parecio genial, muy divertida, hermosa estetica,y bueno Deep. El chiste del Oompa Loompa psicologo quedara en mi memoria por siempre. Pero la pifio con las canciones y el cambio de Oompa Loompa. De todas formas recomiendo ambas peliculas, de hecho pienso piratiarme la del 2005, la vieja obviamente ya la tengo.